[摘 要]美国学者Fan Pen Chen通过对中国影戏和世界各地影戏特点的比较，提出中国在十世纪以前没有影戏，最早的影戏（包括中国影戏）起源于中亚土耳其，而后再传到中国和欧洲各国。但范文在证据和逻辑方面均有严重的缺陷，其结论并不能动摇国內学者的既有结论。
[关键词]中西影戏研究；影戏起源；影戏传播
[作者简介]曹广涛(1971-)，男，河南民权人，韶关学院外语学院副教授，博士，主要从事英汉比较与翻译、中西戏剧比较研究（广东韶关512005）。
[原文出处]《韶关学院学报》,2010.8.53-56
美国学者Fan Pen Chen(范本珍)在其论文“论世界各地的皮影戏及其相互关系”中对中国、印度、印尼、东南亚、埃及、土耳其、欧洲皮影戏的起源和它们之间的相互关系进行了探讨，重点考查了世界其他地区与中国影戏之间的关系，对以前提出的一些理论进行了讨论和分析。但该文在证据文献到结论，均有值得商榷之处。
一、Fan Pen Chen的中国影戏外来论
二、Fan Pen Chen的影戏起源于中亚论
三、Fan Pen Chen的中国影戏传播论
1124768988(合作加盟) 353157718(技术支持) Email：1124768988@qq.com
