晚清知识分子据的这种戏、说合体的现代小说理论,就其本质而言,即追求小说的社会现实功能的小说中国理论,即欲借审美层面的更新来更新人心风俗,从而达到新其一国之民递及道...[详细阅读]
夏曾佑则在《小说原理》里分析小说的娱乐功能时也将戏曲归入小说:无所为而读者,如一切章回、散段、院本、传奇、诸小说,较之《国闻报附印说部缘起》,夏曾佑更明确地指出小...[详细阅读]
1902年梁启超在《新小说》创刊号发表《论小说与群治之关系》,在阐释小说的四大功能(熏、浸、刺、提)之刺时,引三例证明小说对人心的营造:即林冲、武松之厄使蔼然和也之我发...[详细阅读]
晚清兴起的现代小说理论,实则一种戏、说合体的理论,戏曲文本被纳入说部,常常被人与同样注重故事情节的曲折离奇和语言通俗的小说相提并论。 1897年,严复、夏佑曾在天津《国...[详细阅读]
90年代之后的戏剧作品翻译(一) 90年代之后的戏剧作品翻译(二) 90年代之后的戏剧作品翻译(三) 90年代之后的戏剧作品翻译(四)...[详细阅读]
总之,海外对中国当代戏剧的翻译出版不如诗歌和小说多,对戏剧作品的研究论著多于作品的翻译。其研究多集嚷中于样板戏和80年代前后的戏剧。除专著和剧集外,一些戏剧百科全书...[详细阅读]
进入新世纪以来,海外中国当代戏剧作品的翻译和研究基本上是对90年代的延续和发展,相对来说,戏剧研究方面出版的成就要比作品翻译更多一些。作品翻译比较典型的如2003年夏威夷...[详细阅读]
综上所述,我们可以发现,相对于70年代的译介,90年代戏剧译介视野变得更加开阔,剧目选择的范围包括了港台地区;风格也重新多样化,从批判现实到传统戏剧再到先锋实;验剧等都...[详细阅读]
90年代后,当代戏剧的海外译介出现较多作品,其中一些也较有影响。我们这里以几部90年代译介的当代戏剧选为重点进行介绍,以便得到一些直观的印象,并和70年代当代戏剧的译介形...[详细阅读]
90年代之前的戏剧作品翻译(一) 90年代之前的戏剧作品翻译(二) 90年代之前的戏剧作品翻译(三) 90年代之前的戏剧作品翻译(四) 90年代之前的戏剧作品翻译(五)...[详细阅读]
上海大学2016年录取分数线 序号 省市 一本 高职 文 理 文 理 1 上海 474 472 186 287 2 江苏 351 368 285 295 3 浙江 624 594 375 350 4 山东 616 607 511 470 5 江西 550 545 6 河南 555 579 455 451 7 安徽 600 605 51...[详细阅读]
中国矿业大学2017年艺术类专业录取规则 在政治思想品德考查与体检合格、文化和专业考试成绩均达到所在省招生部门划定的录取分数线以上,并以第一志愿报考我校的考生中,按文化考...[详细阅读]
电视编导专业中应该善于表达 对于从事编导职业的人,我们讲要善于表达,不光指的是文字撰稿的表达,它还包括口头表达,二度创作中通过摄影的画面叙事与音响效果的表达,以及后...[详细阅读]
央视纪录片名导演陈晓卿专访:拍摄 “掩体”骗不过警惕的动物 ...[详细阅读]
1、变化人物在画面中的位置关系; 2、变化人物的视线方向; 3、变化空间关系中的背景关系; 4、变化人物的光线效果; 最终达到变化画面的视觉形式,实现(场景)环境的完整与统...[详细阅读]
报考编导专业需要什么条件? 只要是符合普通高校报考条件的应届、往届高中毕业生均可报考。需要注意的是,一些院校要求男生身高1.65米以上、女生身高1.55米以上,部分专业限制...[详细阅读]
南京林业大学2018年艺术类(美术)成绩查询已正式开通!考生请看!...[详细阅读]
美国著名戏剧作家尤金奥尼尔及作品介绍 共留下剧作40余部。他在形式和内容上都做了大胆的探索和试验,运用现实主义、象征主义、表现主义、神秘主义和意识流等不同手法创作出《...[详细阅读]
沈阳音乐学院2018年本科招生艺术学院艺术传媒系考试大纲 播音与主持专业方向: (沈阳考场) 初试:1.才艺展示(演唱、演奏、舞蹈任选其一);2.指定稿件朗读。 复试:1.自备稿件...[详细阅读]
大成艺考学校开学典礼教师代表致辞发言稿下载。告别了家乡,同学们怀着梦想来到北京,来到大成,让安静的校园又充满了欢声笑语。今天,对于学校,对于教师,是个激动人心的日...[详细阅读]