《罗生门》这部影片是日本著名电影大师黑泽明40岁时拍摄的一部作品,也是他最杰出的代表作品之一。在这之前,黑泽明虽然已经拍了十多部影片,但都反响平平。这部影片在国内公映时也未受到高度评价,而且大映公司已拒绝了黑泽明下一部作品的拍摄计划,黑泽明正陷于面临失业的苦恼之中。就在这时,《罗生门》一片被意大利电影公司的经理斯特拉米·乔丽女士发现后推荐到威尼斯国际电影节上参赛,谁知该片却意外的获得了威尼斯国际电影节最佳影片金狮奖。当时没有一个日本电影工作者参加这个电影节,金光闪闪的“金狮奖杯”无人领取,大会主持者无奈,只好从大街上拉来一个同为亚洲人种的越南人代替日本人领奖。消息传到日本后,连担任《罗生门》制片的大映公司社长居然不知道“金奖”为何物,黑泽明自己也不敢相信这是真的,直到看到奖杯和获奖证书才惊喜不已。同年该片又获得了美国奥斯卡最佳外语片奖。在本届奥斯卡颁奖典礼上,黑泽明也未出席,奥斯卡金像是由日本海外事务局驻洛杉矶的代表吉田健一代领的。后来派专机送回日本的途中,不料飞机在太平洋上空失事坠毁,那座金灿灿的像座只好永沉海底。
《罗生门》一片的成功,不仅是日本电影第一次在国际上获奖,也是亚洲电影第一次在国际上获奖。它不仅使日本电影进入了一个新纪元,也使黑泽明跻身于世界级导演的行列。
黑泽明1910年3月23日生于东京都品川区东井町。1928年高中毕业后曾在美艺术学院学习绘画。1929年参加日本无产阶级美术同盟,有作品参加过该同盟的美术展览。喜爱俄罗斯文学,尤其是陀思妥耶夫斯基的作品。1936年从影,担任过助理导演,写过剧本。1943年自编自导了第一部影片《姿三四郎》一举成名,该片获山中贞雄奖和国民电影奖励奖。其后,他在拍摄了《最美》(1944)和《姿三四郎续集》(1945)两部不太成功的作品后,1946年,他重整旗鼓拍摄了《无愧于我们的青春》这部反侵略战争的杰作。影片揭露了日本法西斯主义对共产党人和进步人士的迫害,讴歌了为实现共产主义理想而牺牲的野毛隆吉等人的英雄行为。
二十世纪50年代,继《罗生门》一片改编成功后,黑泽明把眼光盯向西方,拍摄了一系列根据名著名剧改编的电影。如根据俄罗斯作家陀思妥耶夫斯基同名小说改编的《白痴》(1951);根据莎士比亚的《麦克白》改编成的《蛛网宫堡》(1956);根据果戈里的同名戏剧改编的《在底层》(1957);还有晚年根据莎士比亚的四大悲剧之一的《李尔王》改编成的《乱》(1985)等。要说明的是黑泽明的改编与其他导演改编名著名剧不同的是,他不是照搬原著,确切地说,只是取材于原著,是“统摄原意,另铸新篇,有所创造,有所增减”,是完全“日本化”了的作品。恰如英国著名影评家曼威尔在评论黑泽明改编的《蛛网宫堡》时写道:“《蛛网宫堡》是一次变形,是对《麦克白》主题的一种提炼,而不是一次改编。它是迄今为止最彻底和最令人满意的一次尝试;事实上也是一次独一无二的尝试。它是一部真正的影片创作家的作品,这部影片获得了那些致力于把莎士比亚作品搬上银幕的人――主要如柯静采夫、彼得·豪尔、彼得·希洛克等的赞赏。”
1958年以后,日本电影滑向低谷,黑泽明继被称为日本娱乐片顶峰的《七武士》(1954)的经验,又转向了低成本的娱乐片创作。如反映社会不平等的《恶人睡得香》(1960)和《天堂与地狱》(1963);还有通俗的“剑戟片”:《暗堡里的三个坏蛋》(1958)、《保镖》(1961,获威尼斯国际电影节奖)和《椿十三郎》(1962)等。特别是后两部影片获得了最高票房, 为日本电影摆脱困境做出了样板。
为了摆脱国内拍片资金的困境,黑泽明开始寻求与国外合作拍片的机会。从1965年至1990年间,他以每五年拍一部影片的速度精心制作了五部优秀影片。即1970年他执导的第一部彩色电影《电车铃声》(获莫斯科电影节苏联电影工人同盟特别奖等多项奖);1975年在苏联执导的《德尔苏·乌扎拉》(获莫斯科电影节金奖、巴黎国际电影节奖、奥斯卡最佳外语片奖等多项奖,苏日合拍);1980年执导的《影子武士》(获戛纳国际电影节金奖、法国恺撒奖最佳外国影片奖、意大利评论家奖最佳导演奖等多项奖,日美合拍);1985年拍摄的《乱》(获美国纽约影评家协会最佳影片奖、英国影艺学院最佳外语片奖、全美评论家协会最佳影片奖等多项奖,法日合拍);1990年执导的《梦》(获美国奥斯卡荣誉奖,第一届亚洲文化奖等多项奖,日美合拍)等。其中,《影子武士》和《乱》是两部大型日本古装片杰作。《影子武士》的问世震撼世界影坛,得到了西方影评家的一致赞誉。有评论说:“日本古装片的优美传统,将由黑泽明的这部作品得到恢复,并达到新的顶峰。”还有论者称,这是一部“美学和视觉艺术的珍品。”《乱》则是七十五岁高龄的黑泽明高踞苍穹俯视人间的一幕骨肉相残终至同归于尽的悲剧。80岁的黑泽明还以《梦》这部影片表达他对自然环境破坏后人类生存问题的深切关怀,影片洋溢着一种纯洁天真的温馨。#p#分页标题#e#
1992年,黑泽明获得全美导演协会格里菲斯奖;第4届高松公殿下纪念世界文化奖。1998年9月6日黑泽明因脑中风病逝家中。享年88岁。9月8日日本政府决定授予他荣誉国民奖章。
在《罗生门》中饰演多襄丸的三船敏郎是黑泽明一手培养起来的日本著名演员。三船敏郎1920年生于中国青岛。4岁随父亲到大连。1938年在大连中学毕业后,协助父亲经营照相馆,不久在当地被征入伍。1946年回日本,同年应试合格进东宝电影公司。1947年在喜剧片《头号新傻瓜》中首次演出。1948年在黑泽明执导的影片《泥醉的天使》中扮演男主角,被黑泽明看中,此后就一直在他的作品中扮演男主角或重要角色。1948—1965年,三船敏郎曾在黑泽明执导的十四部影片中饰演男主角,两部影片中演重要角色。其中他主演的影片有七部在重大国际电影节中获金奖或银奖。这些影片是《罗生门》、《七武士》、《蛛网宫堡》、《藏在岩石后的三个坏蛋》、《保镖》、《天国与地狱》、《红胡子》等。同时,他因主演《保镖》和《红胡子》两部影片还获得威尼斯国际电影节最佳男主角奖,使他成为国际影坛的著名影星。在三船敏郎主演的影片中擅长扮演粗犷、强悍、动作性强的男子汉形象;中年以后,则以扮演首领人物较多,因此受到观众的欢迎。三船敏郎在其他导演执导的影片中担任主要角色的影片还有:《宫本武藏》(1954,获当年奥斯卡最佳外语片奖)、《不守法的阿松的一生》(1958,获当年威尼斯国际电影节铜奖)、《大阪城的故事》(1961)、《山本五十六》(1968)、《日本海大海战》(1969)、《红太阳》(法国,1971)、《柳生家族的阴谋》(1978)等。1967年三船敏郎还获得过日本艺术选奖文部大臣奖。
在该片中饰演女主角真砂的是日本女演员京真知子(也称“京町子”)。生于1924年,原籍大阪。1949年考入大映公司,她参演的第一部影片是《最后笑的男人》。1950年因在本片中成功塑造具有野性魅力的日本美女――武士之妻这一银幕形象而一举成名。她主演的影片还有:沟口健二在1955年去世之前导演的两部杰作之一的《雨月物语》,该片把幻想与现实溶汇在一起,假托神鬼故事来谴责封建制度和战争。该片获得威尼斯国际电影节金狮奖。还有衣竺贞之助导演的《地狱之门》(该片获戛纳国际电影节金棕榈大奖)和山本萨夫导演的《华丽家族》(1974)等。正因为她在这些大师级著名导演的影片中成功饰演女主角,才为她赢得了国际声誉。