之前印象中好像有人说这个电影有点晦涩,看完之后,得到个结论:会讲故事的人是不会带来晦涩的...
电影一开始,一对男女絮絮叨叨的讨论抢银行还是抢餐馆,话比茶都多,但表情语气用词都很有趣,整个片子都是这样的,台词多的要命,但仔细听来,几乎没有一句废话,每句话都有所指,都会有情节对应,甚至不对应情节,听起来都很顺溜,就像茶馆里的高超的说书先生,神神叨叨的,小包袱一个又一个,逗得人直想听下去,所以不得不感谢一下这个DVD的字幕制作人员,基本上原味的翻译了对白,让人看得非常愉快--如果遇到那种没有职业道德的字幕工作者,英文听力又没有炉火纯青,看这个片子就只能哭了。
再说电影,那对男女在餐馆暴起抢劫,就开始进片头,起音乐(好听),还以为这地方搞了个印象派,不拍抢劫过程进正片了,没想到看到第三段,又峰回路转的把打劫这个情节继续下去了,真是看到了开头,没想到这结局,不得不钦佩一下导演讲故事的功力,这功力不仅表现在这个环状表达部分,还体现在每个场景,每组镜头上,比如布鲁斯.威利在听老大训话时那张半阴半明的脸,可不是光摆酷用的,预示着他即将反骨。
看了一些影评,基本上对这个片子的共识就是:情节内容本身并不是很重要,出彩的绝对是导演讲故事的手法。确实是这样的,影片的三段情节本身说起来都并没有什么特别之处,确实是一些低俗流行小说里的常用桥段,但好的厨师就是能用普通料做出一桌好菜,好的导演也能用电影语言把低俗故事说的引人入胜,耐人寻味。不得不表扬一样昆汀,大师就是这么来的。联想到科幻小说界,常常有硬科幻和软科幻之争,我的观点是:再硬的理论,再宏伟的气象,没有出色的表现手法文字能力,也是一堆废物,小说这东西,首先就是要有趣(王小波言)
演员表演也很经典。约翰.特拉沃塔,这个我非常欣赏的演员,在影片里表演的也很到位,扎个小辫,一身赘肉,嘟嘟囔囔的,把一个黑帮小混子演得淋漓尽致,至于那段舞蹈,因为我知道他年轻的时候就演过很多歌舞片,是绝对的舞林高手,所以没有觉得很意外,但依旧觉得非常非常非常的有娱乐性--尤其是在脸面前划V字那个动作。
乌玛.瑟曼,由于对《Kill Bill》印象比较深刻,觉得她来演妩媚糜烂的黑帮大嫂,稍微生硬一点。不过表现也不错,舞跳得不输约翰.特拉沃塔,尤其是打完肾上激素醒来,别人让她说点什么(say something),她一句“SOMETHING”,暴笑。她和约翰.特拉沃塔对戏真是绝配,期待看《黑道当家II》
塞缪尔.杰克逊,这个万年大配角,我觉得他在电影里的表演是最好的,杀人前叨一段圣经,认为没有被枪手击中是种神迹那个固执劲,让人觉得他真的进入了一种信仰漩涡,乃至要退出江湖,甚至全心的感化抢劫餐厅的劫匪,看到这里,觉得约翰.特拉沃塔站在他旁边才像个配角...
扮演黑帮老大的黑人Ving Rhames,粗壮的吓人,嗓音像低音炮,被BT的同性恋凌辱,获救后那场戏,表现的不卑不亢,强硬又冷静的姿态和尊严让人侧目。据说这个演员也是演技派的。
还有帮助处理危机的那个威严笔挺的老狼先生,好象叫Harvey Keitel。
总之,没有这帮演员的出色表演,这个片子也不会看起来这么棒。
最后再说一次:《低俗小说》,还真是一部耐看的小说。