张艺谋访谈录：关于葛优

●── 因为出演冯小刚的贺岁电影系列的关系，葛优让人感觉他一直是个喜剧形象。然而在《活着》，您把他的形象完全改变了。

　　那是唯一的一部。我很高兴跟他有那次合作机会。他现在又回到原来啊(笑)。跟他合作是很特别的经验，我给了他很大的压力。因为他一直演那种冷面幽默的东西，不太善于表达内心的痛苦，要哭啊、喊哪，要他去演这些，他习惯用一种幽默的方法去演。我跟他说这样不行。那时候他不是很有自信。

　　王斌有次告诉我，拍完《活着》后，王斌和葛优坐汽车从天津回北京。在汽车上，葛优跟王斌说：“哎呀，《活着》这部电影，我没演好。”王斌说：“怎么可能呢？演得很好。”他说：“你不懂表演，这电影我没演好，不成。”所以你看，他不觉得自己那部片演得好。戛纳电影节时《活着》去参赛，因为被禁了，我不能去，就鼓动葛优去。都给他买好了飞机票，上飞机前他跟我吃饭还跟我说：“我不去了。”我说：“你有希望哦。”“哎呀，我了解，我没希望。”(笑)他当时两个想法，一个想法认为我的电影都是为巩俐拍的，他可能只是为巩俐抬轿子。第二，他不满意自己的表演，因为不是他习惯的方法。后来我们硬把他送到戛纳去，结果得了最佳演员(笑)。那是亚洲演员第一次得那个奖。我很高兴。

　　葛优是非常好的一个人，跟大家关系都非常好，是个很聪明的演员。我觉得他真的是要尝试一下不同的风格。现在演贺岁片可能让他过于定型，我希望他能有更多机会。他现在的苦恼就是没有好机会，现在就只有贺岁片，大家又愿意看，又那么卖钱，容易把他固定化了。我相信他现在很苦恼，希望他能有改变。但他真的是个好演员，他是可以演各种角色的