Fish=Faith. 是这部片子略显矫情,却不失精彩的一个设定。我甚至揣测是这个故事灵感的源泉。"This is nothing to do with fishing",也门富豪最终忍不住说。我其实更希望他不要说,但显然导演和编剧没忍住迫不及待要抖出这个稍微用心点看电影的人都明白了的包袱:你听好了,这故事说的不是fish,是faith。
按下两位主角先不表。 Kristin Scott Thomas 饰演的PR for PM 基本全权负责了此片的笑点。 当她边煮饭边接工作电话还要逐个审视每个要出门上学的孩子时,最后一个从楼梯上下来的是她的丈夫--- 导演用视觉上鲜明的队列传达了难以忽略的信息---- 夫如子也。 丈夫,不过是事业女性工作家庭两头烧中需要照顾的孩子之一。 而她和首相的对话框更是首相“一切为了公众,一切为了选民” 的显示牌,对话堪称“充满讽刺感的”可爱,在她眼中的首相也不过是另一个需要管教的孩子。
再说也门富豪。尽管开始的一切都像是个“lavish joke", 你最后竟然对他莫名崇敬起来。Salmon? no , salmon fishing. 鱼不是重要的,可是钓鱼是的。 能钓鱼,意味着水,活的水,活的鱼。 只有活水活鱼,才能给干枯的沙漠带来希望,才能给那里的人民带来真正的产业。可是他遇到最大的破坏和困难,竟然是来自自己的人民,一如所有的创新改革。
两位主角也尽到了自己的义务。所有矛盾,所有深情,所有挣扎,都紧紧地和Yemen 的 Salmon 联系在了一起。 从开始的反对抵触差点丢掉自己的工作,到最后的全心投入心甘情愿地辞职,博士先生走了个轮回,找到的真正的自己,也找到了真正的心灵伴侣。 他毫无掩饰地说: I love her. 这一刻我对他的婚内出轨的不满情绪瞬间瓦解。尽管这种出轨的戏份最容易招致反感,可马克格雷格硬是卖萌到让人心生怜悯,恨不得他赶快和老婆一刀两断和心灵伴侣滚床单。原来价值观如此轻易被绑架,简单到只消一双无可抵御的温柔的眼。