《二十四城记》将拍剧版贾樟柯寻求电影通俗化

贾樟柯导演的电影《二十四城记》上映后，赢得不错的业内口碑并成为戛纳电影节正式竞赛片，可惜纪录片式的电影语言创新表达以及一贯的草根影像风格，终究脱不开艺术电影的小众局限。

不过，也有人敏锐捕捉到隐藏在 《二十四城记》 背后巨大的素材库——能够引起强烈共鸣的三线工人命运，三代“厂花”的眼球吸引力，电影中每个讲述人背后都有丰富饱满的情节等等。正如贾樟柯所说，“《二十四城记》跟我过去作品最大不同在于，它拥有把艺术电影通俗化的可能性。”昨日，万科影视正式宣布购买了《二十四城记》的电视剧改编权，这也是贾氏作品首次被改编成电视剧。贾樟柯接受本报专访表示，他会全程参与这次改编创作。

电影《二十四城记》以当事人口述的纪录片形式，表现了420军工厂1958年从沈阳迁移到成都，2007年又被房地产商收购土地再次迁址的历史流转，以及相关工人、家属的思想情感和个人命运。贾樟柯说，当初为了筹拍此片，他和副导演用登广告征集线索、暗访、家访等形式，收集了大量真实素材，对100多个工人进行了采访拍摄，“这些都是很好的素材库，但是电影一是它的浓缩性，二是为了故事的普遍性，不能搞成‘国有工厂探秘’，好多很离奇、很有意思的故事最终被大量删减掉了，很可惜，剪片时我心里都在不停感慨：多好的素材呀”。

正是基于这种丰富而真实的故事基础，贾樟柯对《二十四城记》改编成电视剧充满信心。“一是跟‘三线’相关的群众基础非常广阔，有工厂经验的人和家属都会有共鸣，那天跟陈丹青聊天，他还在感慨现在只有打工仔，没有工人了，我们其实对工厂有很强烈的怀旧情感；二是万科改编时继续抓住三代‘厂花’这个概念，把电影里具有戏剧性的点扩充了，而且电视剧的篇幅可以更细腻地展开情感交代，通过‘厂花’来讲工厂变迁，对电视观众来说是个新鲜视角。”

贾樟柯说，电影中，“三代厂花”拥有经得住推敲的原型基础和可充分延展的可能性，“她们都是坐着讲述，每一句话都可以变成大量动作性的画面”。比如吕丽萍扮演的第一代“厂花”纯属原型照搬，坐船从东北迁移成都途中丢孩子的故事就是写在420厂史中的真实经历，电视剧版也将以此为剧情开端；陈冲扮演的“小花”是贾樟柯综合了厂里三四十个上海女人的经历，“她说的那几段爱情都很饱满”；赵涛的讲述则掺杂了不少个人经验，因为她们这代人虽然不再是工人，但是工人的子女。聊到电视剧的“厂花”人选，万科透露拟请孙俪扮演80后“厂花”，陈冲在电影里塑造的“标准件”厂花很出彩，制片方打算请她继续出演电视剧。贾樟柯表示尊重制片方选择，不过也提道，“假如能结合原电影演员，会比较有趣。