翁维铨代表作:《行规》(1979)好莱坞最著名的华人摄影师黄宗霑一直想拍老舍的《骆驼祥子》,曾经一直在帮他这个忙的就是其弟子翁维铨。可惜,老人遗愿未能实现。从这方面可看到,翁维铨是一个颇为执著的人。
作为翁维铨最重要的作品《行规》,无疑是《边缘人》的一次变奏:白鹰是香港警方扫毒组探员,正直勇敢、疾恶如仇、尽忠职守。他要缉拿的目标是个大毒犯石坚,但因为线人制度的不合理,和警方内部某些高层腐朽以及与工商署、海关之间各自为了私利明争暗斗,一位居要警方职的外籍高官和那些表面看来奉公守法,其骨子内作奸犯科的所谓绅士富豪互相勾结,往往把不愿随波逐流、企图改变现状的下属置于死地。白鹰最后也因违犯了这方面的“行规”,含恨而终。
任何行业都有其所谓“游戏规则”。代表著执法者的警察,其内部或与外部关联作业时,也会有这样或那样的“游戏规则”,也称作“行规”。当贪污受贿、收受“红包”等成为某行业或政府某部门普遍现象时,这些原本非法的行为也成了“行规”。翁维铨这部电影直指警方内部的黑暗,相当大胆。事实也是如此。当时的香港刚经历过廉政公署成立之后港府痛击警察贪污受贿风暴不久,就曾发生过警察集体冲击廉政公署事件,时任香港总督麦理浩后来迫于现实,只得宣布某个期限之前的贪污受贿案特赦,不再作法律追究,故此,如有人仍直捅这个敏感话题,还拍电影直指警察内部腐败,的确需要勇气。摄影师出身、曾拍摄过不少纪录片的翁维铨处理本片就十分注重实感。如全片有不少跟踪画面,无论是黑夜监察或船厂遇伏,又或以多线平行手法拍摄压轴的缉毒缓全组大跟踪,虽然复杂但处理细致。此外,白鹰每每追到某条线索时,就会突然莫名中断,无法再追查下去,充满挫折感。到了最后,白鹰与他的死对头石坚同样黑夜突遭斩杀,让人惊异不已。内幕虽然没有揭开,但人们都明白背后势力的操作,更使人毛骨耸然。港产警匪类型片这种带有浓烈宿命感觉处理方式,确少有。作为警匪片,本片也没有大量动作火爆场面,而是以冷静的笔触描绘出这一幅幅写实感受较强的画面,令人深思。
翁维铨作品年表:
《行规》(1979)、《再生人》(1981)、《荒漠人》(1982)、《三文治》(1984)、《金三角鸦片军阀揭秘》(1987)