《一夜风流》是导演弗兰克·卡普拉和编剧罗伯特·里斯金这对黄金搭档根据塞缪尔·亚当斯的小说《夜班公共汽车》改编而成的。当时还是二流公司的哥伦比亚影片公司以借给导演弗兰克·卡普拉为交换条件,向米高梅公司借来了克拉克·盖博,又从派拉蒙公司以五万美元的酬金挖来了克劳黛·考尔白,分别担任该片的男女主角。由于以上的黄金组合,该片才获得了巨大成功。
该片导演弗兰克·卡普拉,1897年5月18日生于意大利西西里的巴勒莫。1903年到美国。1915年进加利福利亚技术学院学习。曾当过电影实验室的学徒、道具员、剪辑师、编剧、导演助理等。1921年起开始在好莱坞拍短片,1926年执导了大型故事片《强人》,此后便开始专门从事喜剧片的创作。他因协助喜剧大师哈里·兰登拍摄了《飘泊者》、《健壮的人》和《长裤子》等喜剧片,从而赢得了为第一国家影片公司独立执导《迈克的爱情》的导演地位。他曾说;是这部影片使他懂得运用思考了。1927年,哥伦比亚影片公司总裁哈里·柯恩聘请他拍了《这么一回事》,该片的成功,哈里·柯恩便与他签订了长期合同。他接着拍摄了《飞》、《风雨无阻》、《闲花泪》、《征空史》、《金发女郎》等片。
从1931年开始,他与著名剧作家里斯金合作,拍摄了喜剧片《一日夫人》(1933年获奥斯卡奖提名)和《一夜风流》,取得了巨大成功。卡普拉和里斯金的名字从此和触及美国经济危机时期社会生活中尖锐问题的“社会喜剧”派紧紧连在一起。卡普拉的声名鹊起,使哥伦比亚公司也声名大振。接着,卡普拉又拍摄了《富贵浮云》(又译《第斯先生进城》,1936年获奥斯卡奖)、《桃园艳迹》(1937年获奥斯卡奖)、《浮生若梦》(1938年获奥斯卡二项大奖)、《民主万岁》(又译《史密斯先生进城》1939)、《认识一下,这是约翰·多伊》(1940)等片。使他又连续三次捧到了奥斯卡金像。可以说,整个三十年代是卡普拉的鼎盛时期。他的影片不仅触及了社会实际问题,而且情节独特、对白俏皮自然、角色幽默而有魅力,因而受到广大观众的热烈欢迎。二战期间,卡普拉在军队服役,拍摄了军事系列片《我们为什么而战》,其中《大战前奏曲》获最佳纪录片金像奖。
战后,卡普拉又拍摄了一些影片,但艺术水准已不如以前的优秀作品。只有1946年拍摄的《风云人物》一片,虽未获奖,但直到1974年仍被评为最受欢迎的影片之一。1980年卡普拉被美国电影研究院授予终身成就奖;1982年又获威尼斯国际电影节纪念奖,以表彰他对世界电影艺术作出的重大贡献!卡普拉在谈到自己的艺术成就时,曾兴奋地说:“我喜欢听人们谈论所谓的弗兰克·卡普拉艺术,但事实上,弗兰克·卡普拉艺术是一种非常、非常简单的东西——对人民的无限热爱。如果再加上人的自由和人的价值,那便是我每部影片依傍的原则。”
1984年卡普拉的第二任妻子卢希达去世,她与卡普拉相濡以沫、长相厮守达五十二年之久。卡普拉从此也再没离开过家人,直到1991年9月3日他在睡眠中溘然长逝。
饰演该片男主角彼特的是曾经被誉为“好莱坞电影皇帝”的克拉克·盖博。
克拉克·盖博,1901年2月1日生于俄亥俄州的加迪斯。他刚出生十个月母亲便去世,父亲威廉只好把他放在外祖母家抚养。两年后,父亲再婚,才把他接回。继母珍妮十分宠爱小盖博。聪明的盖博从小就学会了唱歌、跳舞、吹笛子、弹钢琴、吹号等,还爱好画画和打棒球。
父亲威廉当过农民和石油工人。由于家境不好,加上继母去世,盖博被迫十一岁辍学,到处飘泊,曾当过鞋匠、电工、汽车修理工、售货员等。1918年,他在阿克伦看了话剧《天堂鸟》后便迷上了表演艺术。
1923年夏,他在明星剧团担任配角时,认识了美国戏剧中心百老汇的名演员约瑟芬·狄伦。从此盖博便随狄伦学习戏剧理论、表演知识、音乐知识等,盖博经过严格的表演训练和实习演出,他的表演技巧得到迅速提高。同时,他与约瑟芬·狄伦的感情也日益加深,1924年12月,年仅23岁的盖博与年已40的约瑟芬结为夫妻,成为好莱坞历史上最传奇的一对。#p#分页标题#e#
1931年,盖博与米高梅公司签定了周薪为650美元的一年合同。一年内就拍摄了《七彩沙漠》、《夜班护士》、《贞娘复仇记》、《六之迷》、《自由花》、《残花复艳》等十二部影片,并从此开始与大明星葛丽泰·嘉宝、诺玛·希拉、琼·克劳馥等合作拍片,使他身价倍增——梅耶在他原合同尚未到期时,就提前将他的周薪升至1150美元。
1932年盖博再创佳绩,与大明星诺玛·希拉主演了《红粉飘零》、与让·哈洛主演了《红尘》、与卡洛尔·隆巴德主演了《丈夫的秘密》等叫得响的影片。盖博不仅以他生动幽默、惟妙惟肖的表演博得了观众的喜爱和专家的好评,而且被评为当年好莱坞十大最卖座的电影演员之一,从而确立了他在好莱坞的明星地位。
该片的拍摄,使克拉克·盖博尽显风流。本来,在米高梅公司名气不断上升的盖博是不愿下借到像哥伦比亚这样的小公司的。然而,盖博因要求提高酬金与老板梅耶闹得不愉快,擅自休假十周,梅耶将他借给哥伦比亚公司作为对他的一种惩罚。心绪不好的盖博喝得醉醺醺的样子去见导演卡普拉,卡普拉对他非常友善,让他先看完剧本再说。没想到,待盖博看了剧本之后,已经喜欢上了彼得这个人物,原先的不快一扫而光。
在拍摄中,盖博一改戏路,以他执着的态度和精湛的演技,演得轻松自如、妙趣横生。使彼得这一幽默风趣、热情奔放的喜剧人物形象活脱脱地展现在银幕上,极大地征服了每个观众。盖博因此荣获第七届奥斯卡最佳男主角奖,登上了影帝宝座。他扮演的彼得一时间也成为人们崇拜的偶像。人们纷纷模仿他那潇洒的打扮,在美国时装界迅速刮起了一股“彼得时装潮”。由于人们争相模仿彼得不穿内衣袒胸露脯,使得许多小内衣厂关门倒闭,不少内衣商还向电影协会提出抗议。
梅耶对盖博也不得不刮目相看,并主动将他的周薪由一千一百五十美元提高到五千美元,并要他主演了一系列重要影片。从1934年至1940年间,盖博先后主演了《曼哈顿事件》、《最后五分钟》、《下班之后》、《马来海盗》、《叛舰喋血记》、《旧金山》、《乱世佳人》等不少佳作。特别是《乱世佳人》中的白瑞德一角的极大成功,把盖博的艺术事业推向了巅峰!
1941年12月17日,日本偷袭珍珠港。盖博也于1942年8月报名参加了美国空军,至1943年10月回国。其间,他除了参战立功外,还拍摄了五万英尺胶片,回国后剪辑成五部军事纪录片和军事训练片,在美军和同盟军中放映,受到好评。
1944年7月重返好莱坞后继续主演了《冒险》、《广告员》、《归乡》、《城市的钥匙》、《取悦贵妇》、《横跨密苏里河》、《新红尘》等影片。但由于盖博承受着痛失爱妻(他一生最珍爱的第三任妻子卡洛尔·隆巴德死于空难)和七年鳏居生活的折磨,失去了原来的那种鲜活的激情,因而影片也没有了以前的轰动效应。直到1955年7月,盖博娶了第五任妻子、年仅三十岁的凯伊以后,凯伊的漂亮温柔温暖了他孤独的心,重燃了他的创作激情,他才连续又主演了八部影片,其中有《男子汉》、《教师的宠儿》、《最后的抉择》等。包括他与意大利名星索菲娅·罗兰合拍的《那不勒斯之恋》。再次受到观众的欢迎和专家的好评。
1960年,盖博受著名剧作家阿瑟·米勒及其妻玛丽莲·梦露(在该片中饰演女主角罗瑟琳)的邀请,出演影片《不合时宜的人》(又译《野马与女人》)中牛仔盖伊一角,而且又是名导演约翰·休斯顿执导该片,因此,盖博只好加盟。影片在拍摄时,正值炎热的夏季,气温常在C40。在一片荒凉、砂石飞溅的旷野中拍戏,令已年届六旬的盖博受尽了皮肉之苦。特别是那些与野牛、野马搏斗和那场追赶卡车的戏,更是弄得他精疲力竭、伤痕累累。由于连续紧张的、高强度的拍片,不仅使盖博体力透支,更使他的心脏严重受损。因此,当11月4日《不合时宜的人》拍完最后一个镜头时,盖博心脏病猝发而住进了医院。11月16日晚2时15分,盖博正在翻阅的一本杂志从他手中滑落,一代巨星带着妻子最后的热吻从此陨落!导演约翰·休斯顿在形容盖博时说:“他不是一个人,他是一个机构。”《纽约时报》为盖博撰写的讣告中也写道:“他像朝阳一样明朗而自信。他永远是个了不起的男子汉!”是啊,盖博这位“电影皇帝”以他60年的生命、70部影片的巨献,统治好莱坞帝国30年,征服了全世界的观众!#p#分页标题#e#
在《一夜风流》中扮演女主角的克劳黛·考尔白,1905年出生于巴黎。6岁时随家迁居美国华盛顿。高中毕业后,当过速记员,后来立志当演员。十八岁开始登台,在百老汇演过几部戏,二十二岁步入影坛,后与派拉蒙公司签约,一连拍过十几部影片,演技日渐成熟。《一夜风流》的演出成功,使她进入当年奥斯卡最佳女主角提名的前三名。然而,由于前几次角逐的失利,她已丧失信心,因此,就在颁奖仪式举行前,她一个人悄悄离开了洛杉矶的宾馆。谁知道奇迹终于发生了!两名工作人员为寻找这位“失踪皇后”心急如焚,费了九牛二虎之力,才把她从将要开出的火车上找到。当考尔白听说自己荣获最佳女主角时,仍然将信将疑,等工作人员一再证实无误后,她顿时激动得热泪盈眶,欣喜若狂地急忙奔向颁奖会场。
克劳黛·考尔白一生拍过60多部影片。除了《一夜风流》外,她还主演了《倾国倾城》、《艺胡子》、《十字标记》、《这是一个美妙的世界》、《自君别后》、《三人归家》、《我在巴黎遇见他》、《二十岁的事情》等影片。三十年代中期是她艺术生涯的高峰期,成为最受观众欢迎的大影星之一。